I was listening to Mark Steyn’s podcasts about the songs of the great lyricist Sammy Cahn, who had more American
standards than the Home Depot. Whoever you are, you've heard his songs, and you'll hear many again as Christmas approaches. “Ain’t
That a Kick in the Head,” “Come Fly with Me,” “Come Dance with Me,” “High
Hopes,” “Written on the Wind,” “My Kind of Town,” “Three Coins in the
Fountain,” "Let It Snow," “Love and Marriage,” “The Christmas Waltz,”
“It’s Been a Long, Long Time,” "I've Heard That Song Before," “Call
Me Irresponsible,” “It’s Magic,” “All the Way”---four Oscars among those and
another 23 Oscar nominations, and those are only the songs used in the movies.
You’ll notice a lot of these were recorded by Sinatra, and Steyn
makes the point that Cahn’s easy lyrical style was perfect for Sinatra’s
ring-a-ding style, and did so much for what would be considered the Rat Pack
lounge style.
One of the things Sinatra liked to do was sling nicknames at
people in the Cahn songs of his Capitol Records days, and possibly in real life for
all I know. For example, in “Come Blow Your Horn”:
You've got to sound your "A" the day you're born,
I tell ya, chum, it’s time to come blow your horn.
I tell ya, chum, it’s time to come blow your horn.
Hey there, buster, it’s the Injuns after Custer
It's the boys’ night out
It's the boys’ night out
This I tell ya, brother,
You can't have one without the other.
You can't have one without the other.
Hey there, cutes, put on your dancin’ boots
And come dance with me
And come dance with me
Sinatra would do that kind of thing with other songs not written
by Cahn, things like taking the devoted “darling” out of Cole Porter and
replacing it with the diminutive “baby.” I don’t want to read too much into it,
but there’s a definite lack of respect being shown even to the supposed object
of one’s affection.
Now, maybe some people like to be called chum or buster or cutes
or sweetheart or chuckles, but it’s always struck me that Frankie and his admirers did it as a
means of not having to learn your name, a prelude to his peeling a couple
of bills from the roll and expecting you to roll over for him. Guys like that
kind of thing when they’re the roll-holder, but let’s face it---most of us are
the rolled.
It becomes more obvious if you just move the nicknames a little
further down the scale of acceptability:
You've got to toot your flute the day you're born,
I tell ya, ho, it’s time to go blow your horn.
I tell ya, ho, it’s time to go blow your horn.
Hey there, schmuck, it’s the Injuns run amok
It's the boys’ night out
It's the boys’ night out
This I tell ya, stupid,
You can’t go running out on cupid
You can’t go running out on cupid
Hey there, fats, put on your dancin’ spats
And come dance with me
And come dance with me
This is why, no matter how much I smoked and drank and wore sharp
hats and chased after women, I was never asked to join the Rat Pack. I might
have passed the physical but I’d have still washed out of basic.
No comments:
Post a Comment